Vous possédez un permis de conduire étranger et souhaitez circuler en France ? Les règles varient selon votre nationalité, la durée de votre séjour et le type de permis. Voici un guide complet pour savoir si vous pouvez conduire en France avec votre permis étranger et comment l’échanger si nécessaire.
1. Puis-je conduire en France avec un permis étranger ?
Permis de l’UE/EEE ou Suisse : conduite libre en France
Pas de formalité, votre permis est valable à vie en France (sauf en cas d’invalidation par votre pays d’origine).
Permis hors UE : règles différentes selon la durée du séjour
| Situation | Validité du permis étranger | Échange possible ? |
|---|---|---|
| Touriste ou court séjour (< 1 an) | Valable 1 an (ou selon accord bilatéral) | Non |
| Résident en France (> 1 an) | Valable 1 an puis échange obligatoire (sauf exceptions) | Oui, sous conditions |
| Étudiant | Valable pendant les études (justificatif requis) | Non, sauf si permis issu d’un accord |
Attention : Certains pays ont des accords bilatéraux (États-Unis, Canada, Japon, etc.) permettant de conduire plus longtemps sans échange.
2. Comment échanger son permis étranger contre un permis français ?
Conditions pour l’échange
- Avoir un titre de séjour valide (carte de séjour, visa long séjour, etc.).
- Permis en cours de validité (non expiré, non suspendu).
- Permis délivré par un pays ayant un accord avec la France (liste disponible sur ANTS.gouv.fr).
Démarches en ligne (ANTS)
- Créez un compte sur ANTS.gouv.fr.
- Remplissez le formulaire de demande d’échange.
- Envoyez les documents (permis original, traduction si nécessaire, justificatif de domicile).
- Réception du permis français (délai : 2 à 8 semaines).
Conseil : Si votre permis n’est pas en français, une traduction assermentée peut être exigée.
3. Quels pays ont un accord avec la France ?
La France a des accords avec plusieurs pays, dont :
Union européenne (automatique)
Canada (Québec seulement)
États-Unis (certains États)
Japon
Suisse
Royaume-Uni (après le Brexit, règles spécifiques)
Vérifiez sur le site de l’ANTS si votre pays est concerné.
4. Que faire si mon permis n’est pas échangeable ?
Si votre permis ne peut pas être échangé (ex. : Chine, Maroc hors accord), vous devez :
Passer le permis français (code + conduite) après 1 an de résidence.
Conserver votre permis d’origine (il reste valable dans son pays d’émission).
5. Sanctions en cas de non-respect des règles
- Conduite avec un permis non valable
Amende jusqu’à 15 000 € et immobilisation du véhicule. - Dépassement du délai d’1 an sans échange Interdiction de conduire.
Conclusion : vérifiez les règles avant de prendre le volant !
À retenir :
Permis UE/EEE/Suisse Valable sans limite en France.
Permis hors UE 1 an de validité, puis échange ou passage du permis français.
Consultez les accords bilatéraux pour éviter les mauvaises surprises.
Besoin d’aide ? Rendez-vous sur ANTS.gouv.fr pour faire votre demande en ligne.